O proxy server atua como um procurador que aceita as chamadas que chegam e checa se é uma operação válida. Após receber a chamada e verificar que a solicitação é permitida, o servidor procurador envia adiante a solicitação para o servidor real. A procuração atua como servidor para receber a solicitação que chega e como um cliente quando envia adiante a solicitação (FIG. 6). Depois que a sessão é estabelecida, a aplicação procuradora atua como uma retransmissora e copia os dados entre o cliente que iniciou a aplicação e o servidor. Devido ao fato de todos os dados entre o cliente e o servidor ser interceptado pelo application proxy ele tem controle total sobre a sessão e pode realizar um logging tão detalhado quanto se desejar.
FIGURA 6 - Funcionamento genérico de um Proxy Server
